[article]
| Titre : |
Olivier Cuvellier : laisser libre cours à l'imaginaire |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Olivier Cuvellier, Personne interviewée ; Fantin Benedetti, Intervieweur |
| Editeur : |
Anime Manga Presse, 2020 |
| Article : |
p.90-92 |
| Langues : |
Français (fre) |
in Anime land > 230 (04/2020)
| Descripteurs : |
[Motbis] acteur
|
| Tags : |
technique de la traduction série d'animation |
| Résumé : |
Entretien avec le comédien de doublage Olivier Cuvellier : ses débuts dans le milieu du doublage, les différences entre doubler une série ou un film et une série animée, comparaison entre les personnages qu'il a l'habitude de doubler, le doublage de Sanji dans "One Piece", la direction artistique d'oeuvres japonaise, ses choix de doublage pour la série animée "Transformers : Cyberverse". Encadré : les différents personnages doublés par Olivier Cuvellier. |
| Nature du document : |
documentaire |
[article] Olivier Cuvellier : laisser libre cours à l'imaginaire [texte imprimé] / Olivier Cuvellier, Personne interviewée ; Fantin Benedetti, Intervieweur . - Anime Manga Presse, 2020 . - p.90-92. Langues : Français ( fre) in Anime land > 230 (04/2020)
| Descripteurs : |
[Motbis] acteur
|
| Tags : |
technique de la traduction série d'animation |
| Résumé : |
Entretien avec le comédien de doublage Olivier Cuvellier : ses débuts dans le milieu du doublage, les différences entre doubler une série ou un film et une série animée, comparaison entre les personnages qu'il a l'habitude de doubler, le doublage de Sanji dans "One Piece", la direction artistique d'oeuvres japonaise, ses choix de doublage pour la série animée "Transformers : Cyberverse". Encadré : les différents personnages doublés par Olivier Cuvellier. |
| Nature du document : |
documentaire |
|  |
Olivier Cuvellier : laisser libre cours à l'imaginaire / Anime Manga Presse (2020) in Anime land, 230 (04/2020)