Détail de l'auteur
Auteur Marie-France Girod |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : Là où j'irai Type de document : texte imprimé Auteurs : Gayle Forman, Auteur ; Marie-France Girod, Traducteur Editeur : Pocket Jeunesse, 2011 Collection : Pocket jeunesse, ISSN 1285-6339 num. 2450 Description : 236 p. ; 18 cm ISBN/ISSN : 978-2-266-22296-9 Prix : 6 € Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Il y a trois ans, il l'a suppliée de rester. À tout prix. Et Mia est sortie du coma. Pour quitter Portland, peu après, pour le quitter lui. C'était le prix à payer. Et la voilà de nouveau en chair et en os. Ce soir, Carnegie Hall est à guichets fermés. Tout New York est venu admirer sa virtuosité au violoncelle. Et Adam s'est glissé dans la salle. Lui, la rock star à la vie dissolue, pourchassé par les paparazzis, il tremble... Souvenirs et mélodies affluent – retrouvailles en si majeur... Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : amour/mal de vivre Là où j'irai [texte imprimé] / Gayle Forman, Auteur ; Marie-France Girod, Traducteur . - Pocket Jeunesse, 2011 . - 236 p. ; 18 cm. - (Pocket jeunesse, ISSN 1285-6339; 2450) .
ISBN : 978-2-266-22296-9 : 6 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Il y a trois ans, il l'a suppliée de rester. À tout prix. Et Mia est sortie du coma. Pour quitter Portland, peu après, pour le quitter lui. C'était le prix à payer. Et la voilà de nouveau en chair et en os. Ce soir, Carnegie Hall est à guichets fermés. Tout New York est venu admirer sa virtuosité au violoncelle. Et Adam s'est glissé dans la salle. Lui, la rock star à la vie dissolue, pourchassé par les paparazzis, il tremble... Souvenirs et mélodies affluent – retrouvailles en si majeur... Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : amour/mal de vivre Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R FOR Romans CDI 030579 Disponible
Titre : Si je reste Type de document : texte imprimé Auteurs : Gayle Forman, Auteur ; Marie-France Girod, Traducteur Editeur : Pocket, 2015 Collection : Jeunes adultes Description : 196 p. ; 18 cm ISBN/ISSN : 978-2-266-19818-9 Prix : 5,90 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Mia a 17 ans. Un petit ami, rock star en herbe. Des parents excentriques. Des copains précieux. Un petit frère craquant. Beaucoup de talent et la vie devant elle. Quand, un jour, tout s'arrête. Tous ses rêves, ses projets, ses amours. Là, dans un fossé, au bord de la route. Un banal accident de voiture... Comme détaché, son esprit contemple son propre corps, brisé. Mia voit tout, entend tout. Transportée à l'hôpital, elle assiste à la ronde de ses proches, aux diagnostics des médecins. Entre rires et larmes, elle revoit sa vie d'avant, imagine sa vie d'après. Sortir du coma, d'accord, mais à quoi bon ? Partir, revenir ? Si je reste... Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : amour/drame/famille/mort et deuil Si je reste [texte imprimé] / Gayle Forman, Auteur ; Marie-France Girod, Traducteur . - Pocket, 2015 . - 196 p. ; 18 cm. - (Jeunes adultes) .
ISBN : 978-2-266-19818-9 : 5,90 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Mia a 17 ans. Un petit ami, rock star en herbe. Des parents excentriques. Des copains précieux. Un petit frère craquant. Beaucoup de talent et la vie devant elle. Quand, un jour, tout s'arrête. Tous ses rêves, ses projets, ses amours. Là, dans un fossé, au bord de la route. Un banal accident de voiture... Comme détaché, son esprit contemple son propre corps, brisé. Mia voit tout, entend tout. Transportée à l'hôpital, elle assiste à la ronde de ses proches, aux diagnostics des médecins. Entre rires et larmes, elle revoit sa vie d'avant, imagine sa vie d'après. Sortir du coma, d'accord, mais à quoi bon ? Partir, revenir ? Si je reste... Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : amour/drame/famille/mort et deuil Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R FOR Romans CDI 030584 Disponible
Titre : La voleuse de livres Type de document : texte imprimé Auteurs : Markus Zusak, Auteur ; Marie-France Girod, Traducteur Editeur : Pocket, 2014 Description : 633 p. 18 cm ISBN/ISSN : 978-2-266-17596-8 Prix : 7,70 € Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : 1939, en Allemagne nazie. Liesel et son jeune frère sont envoyés par leur mère dans une famille d'adoption en dehors de Munich. Sur la route, la Mort s'empare du frère de Liesel et remarque la petite fille. Ce sera la première d'une longue série d'approches. Durant l'enterrement de son frère, la vie de Liesel va basculer : elle trouve un objet singulier, partiellement caché sous la neige, un livre intitulé Manuel du fossoyeur. Avec son père adoptif, elle décide d'apprendre à lire, d'abord le Manuel du fossoyeur, puis, plus tard, des trésors volés, dont un livre banni qu'elle sauve, malgré les dangers, d'un autodafé. Les vols que commet Liesel viennent de sa faim intense de comprendre ce qui se passe autour d'elle. Sans argent pour acheter des livres, elle les subtilise. À mesure que l'histoire avance, la Mort s'empare de nombreuses vies mais Liesel et ses livres continuent à lui échapper. D'après les mots mêmes de la Mort, elle est une " experte pour se mettre à l'écart " Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : destin/mort et deuil La voleuse de livres [texte imprimé] / Markus Zusak, Auteur ; Marie-France Girod, Traducteur . - Pocket, 2014 . - 633 p. 18 cm.
ISBN : 978-2-266-17596-8 : 7,70 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : 1939, en Allemagne nazie. Liesel et son jeune frère sont envoyés par leur mère dans une famille d'adoption en dehors de Munich. Sur la route, la Mort s'empare du frère de Liesel et remarque la petite fille. Ce sera la première d'une longue série d'approches. Durant l'enterrement de son frère, la vie de Liesel va basculer : elle trouve un objet singulier, partiellement caché sous la neige, un livre intitulé Manuel du fossoyeur. Avec son père adoptif, elle décide d'apprendre à lire, d'abord le Manuel du fossoyeur, puis, plus tard, des trésors volés, dont un livre banni qu'elle sauve, malgré les dangers, d'un autodafé. Les vols que commet Liesel viennent de sa faim intense de comprendre ce qui se passe autour d'elle. Sans argent pour acheter des livres, elle les subtilise. À mesure que l'histoire avance, la Mort s'empare de nombreuses vies mais Liesel et ses livres continuent à lui échapper. D'après les mots mêmes de la Mort, elle est une " experte pour se mettre à l'écart " Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : destin/mort et deuil Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R ZUS Romans CDI 029261 Disponible
