22 Documents disponibles écrits par cet auteur
Article de périodique
D'Artagnan et les 3 mousquetaires : un pour tous et tous pour un...
- Dans le périodique : Anime land, n°235 (07/2021) p.108-109
- Auteur : Rui Pascoal
Présentation du film d'animation espagnol "D'Artagnan et les 3 mousquetaires" réalisé par Toni Garcia : retour sur la série animée espagnole d'origine, la technique d'animation, description thématique, le scénario. Encadré : fiche technique.Azumi Inoue : la chanteuse de Totoro
- Dans le périodique : Anime land, n°212 (10/2016) p.66-67
- Personne interviewée : Azumi Inoue
- Intervieweur : Rui Pascoal
Entretien avec la chanteuse japonaise Azumi Inoue : sa collaboration à l'animé "Le Château dans le ciel" d'Hayao Miyazaki et à "Mon voisin Totoro", le succès des chansons de "Mon voisin Totoro", ses autres collaborations, son spectacle en France.Claude Chantal : quand émotion rime avec discrétion
- Dans le périodique : Anime land, n°211 (08/2016) p.74-75
- Auteur : Rui Pascoal
Présentation de la comédienne française Claude Chantal : son parcours professionnel et les différents films qu'elle a doublés, le doublage de la marraine-fée dans "Cendrillon", des exemples de personnages de dessins animés, de films et de séries[...]Les coulisses du doublage : des comédiens au service de l'image
- Dans le périodique : Anime land, n°213 (12/2016) p.16-19
- Auteur : Rui Pascoal
Reportage sur le milieu du doublage : le manque de reconnaissance des comédiens de doublage, retour sur quelques polémiques, le choix de prendre des acteurs connus pour le doublage, des exemples de doubleurs de dessins animés, les conditions de [...]Dorothée : emblème de toute une génération
- Dans le périodique : Anime land, n°213 (12/2016) p.62-63
- Personne interviewée : Dorothée
- Intervieweur : Rui Pascoal
Entretien avec l'animatrice française Dorothée : son avis sur les programmes actuels destinés à la jeunesse, son avis sur l'idée de créer une série animée, ses débuts à la télévision, ses dessins animés favoris, la suite de "Wattoo Wattoo", son [...]Entretien avec Isabelle Volpe : une voix qui se raconte
- Dans le périodique : Anime land, n°238 (04/2022) p.50-53
- Personne interviewée : Isabelle Volpe
- Intervieweur : Rui Pascoal
Entretien avec la comédienne de doublage Isabelle Volpe : son parcours professionnel, ses débuts dans le doublage, les différents personnages qu'elle a doublés, la version française par rapport à la version originale, son doublage de personnages[...]Hommage à Ariane Carletti : la pipelette attachante du Club Dorothée
- Dans le périodique : Anime land, n°229 (12/2019) p.134-135
- Auteur : Rui Pascoal
Un point sur l'ancienne animatrice de télévision, Ariane Carletti : son parcours professionnel, la chanson, le Club Dorothée, le générique de "Dragon Ball Z", ses autres activités, sa personnalité.Hommage à Christophe Izard : Casimir est orphelin
- Dans le périodique : Anime land, n°241 (01/2023) p.52-53
- Rui Pascoal
Présentation de l'animateur de télévision et producteur français Christophe Izard, décédé en 2022 : son parcours professionnel, la création du personnage de Casimir, la production d'émissions pour enfants.Hommage à Claude Lombard : la reine des génériques TV
- Dans le périodique : Anime land, n°237 (01/2022) p.134-137
- Auteur : Rui Pascoal
Présentation de la chanteuse française Claude Lombard, décédée le 20 septembre 2021 : l'origine de son nom de scène, son parcours professionnel, les génériques de dessins animés qu'elle a chantés, sa collaboration avec la chaîne de télévision La[...]Hommage à Claudio Biern Boyd
- Dans le périodique : Anime land, n°242 (04/2023) p.136-137
- Rui Pascoal
Présentation du réalisateur espagnol Claudio Biern Boyd : son premier métier de distributeur, la production de séries d'animation, l'exemple de la série "Les Trois mousquetaires" et ses sources d'inspiration, un point sur les séries "Le Tour du [...]Hommage à Franck Olivier : le chanteur d'Astro le petit robot
- Dans le périodique : Anime land, n°238 (04/2022) p.134-135
- Auteur : Rui Pascoal
Présentation du chanteur belge Franck Olivier : son parcours professionnel, les génériques de dessins animés qu'il a interprétés, le succès, son métier de producteur.Hommage à Interstella 5555 : l'opéra rock de Daft Punk
- Dans le périodique : Anime land, n°236 (10/2021) p.134-135
- Auteur : Rui Pascoal
Présentation d'"Interstella 5555", l'opéra rock créé par Daft Punk et Leiji Matsumoto : les origines du projet, la rencontre entre les membres de Daft Punk et Leiji Matsumoto, les circonstances de la réalisation du film d'animation, la diffusion[...]Hommage à Jean-Claude Balard : la voix de Mendoza
- Dans le périodique : Anime land, n°239 (07/2022) p.140
- Rui Pascoal
Un point sur le comédien de doublage français Jean-Claude Balard : ses rôles au théâtre, les différents personnages qu'il a doublés dont Mendoza dans la série animée "Les mystérieuses cités d'or".Hommage à Marie-Noëlle Neveu : la chanteuse de Georgie
- Dans le périodique : Anime land, n°238 (04/2022) p.136
- Auteur : Rui Pascoal
Présentation de la chanteuse Marie-Noëlle Neveu : les différentes chansons qu'elle a interprétées, les génériques, ses autres activités professionnelles.Hommage à Martine Reigner : Lucile reste sans voix
- Dans le périodique : Anime land, n°243 (07/2023) p.134
- Rui Pascoal
Présentation de la comédienne de doublage Martine Reigner : retour sur son parcours personnel et professionnel, les personnages qu'elle a doublés.
